Doprava zadarmo od 20 €

60 dní na vrátenie

12 rokov na slovenskom trhu

+421 2 33 456 870

Prihlásiť sa

Obľúbené

Nemáte žiadne obľúbené položky

0

0,00€

Váš nákupný košík je prázdny.

Nakúpte ešte za 20,00€ a tovar vám doručíme ZADARMO.

Užite si zľavu 12 %. Platí do konca týždňa. Kód: TA165SK

KopírovaťSkopírované

Drevené a ratanové stolné lampy486 produktov

FiltrovanieFiltre a zoradenie

Načítanie filtra ...
Obľúbené Od najdrahšieho Od najlacnejšieho Podľa hodnotenia

28,90€ 56,90€-49%

4.84

/ 3

Eglo - Stolná lampa 1xE27/60W/230V

Skladom 19 ks ihneď na odoslanie
EG43016

24,90€

0.00

/ 0

Atmosphera - Stolná lampa TIBU 1xE27/25W/230V

Skladom 19 ks, ďalšie kusy do 3 týždňov ihneď na odoslanie
P6449

20,90€ 28,90€-27%

0.00

/ 0

Stolná lampa MILA 1xE14/25W/230V breza

Skladom 19 ks ihneď na odoslanie
SP1151

20,90€ 44,90€-53%

5.00

/ 2

Globo - Stolná lampa 1xE27/60W/230V

Skladom 19 ks ihneď na odoslanie
GL5891

28,90€

0.00

/ 0

Stolná lampa TRONCO 1xE27/40W/230V

Skladom 18 ks ihneď na odoslanie
GL8189

24,90€ 28,90€-13%

4.25

/ 4

Rabalux - Stolná lampa 1xE27/40W/230V

Skladom 18 ks, ďalšie kusy do 7 dní ihneď na odoslanie
RL2090

48,90€

5.00

/ 19

Lampa s klipom SVENDA 1xE27/60W/230V dub

Na sklade 18 ks, ďalšie kusy do 6 - 8 týždňov ihneď na odoslanie
SP0558

14,90€

0.00

/ 0

Aigostar - Stolná lampa 1xE27/60W/230V kaučukovník

Skladom 17 ks, ďalšie kusy do 14 dní ihneď na odoslanie
AI1924

Oranžová33,90€

+ 1 variant

33,90€

4.95

/ 9

Žiarovky súčasťou balenia

Soľná lampa SALLY 1xE14/25W/230V jelša 4,4 kg

Skladom 17 ks, ďalšie kusy do 14 dní ihneď na odoslanie
LA43487

24,90€ 32,90€-24%

0.00

/ 0

Rabalux - Stolná lampa 1xE27/25W/230V buk

Skladom 17 ks, ďalšie kusy do 7 dní ihneď na odoslanie
RL74040

28,90€

4.63

/ 19

Rabalux - Stolná lampa 1xE14/15W/230V akácia

Skladom 16 ks, ďalšie kusy do 7 dní ihneď na odoslanie
RL76009

32,90€

4.00

/ 1

Dotykové ovládanie

LED Stmievateľná dotyková stolná lampa s bezdrôtovým nabíjaním LED/10W/5V 3000/4500/7000K

Skladom 16 ks ihneď na odoslanie
BC0633

46,90€

4.00

/ 1

Žiarovky súčasťou balenia

Soľná lampa SALLY 1xE14/25W/230V jelša 5 kg

Skladom 16 ks, ďalšie kusy do 14 dní ihneď na odoslanie
LA45047

Béžová, Biela33,90€

Béžová, Čierna33,90€

Béžová, Hnedá33,90€

Béžová, Sivá33,90€

+ 4 varianty

33,90€

0.00

/ 0

Brilagi - Stolná lampa NUBILA WOOD 1xE27/25W/230V dub/hnedá

Skladom 50+ ks ihneď na odoslanie
BG1567C

28,90€ 36,90€-21%

0.00

/ 0

Brilliant - Stolná lampa TOSH 1xE27/40W/230V

Skladom 15 ks ihneď na odoslanie
BL1744

Béžová58,90€

Hnedá58,90€

Čierna52,90€

+ 3 varianty

52,90€ 58,90€-10%

0.00

/ 0

Brilagi - Stolná lampa ANTHONY 1xE27/60W/230V dub/biela

Skladom 15 ks, ďalšie kusy do 14 dní ihneď na odoslanie
BG1475

Béžová, Čierna33,90€

Béžová, Hnedá33,90€

Béžová, Červená33,90€

+7
+ 10 variantov

33,90€

0.00

/ 0

Brilagi - Stolná lampa NUBILA WOOD 1xE27/25W/230V dub/ružová

Skladom 50+ ks ihneď na odoslanie
BG1567J

18,90€ 20,90€-9%

0.00

/ 0

Rabalux - LED Detská stolná lampička LED/2W/5V 3000K loď buk

Skladom 15 ks, ďalšie kusy do 7 dní ihneď na odoslanie
RL76001

64,90€ 75,90€-14%

4.97

/ 33

Rabalux - Stolná lampa E27/60W/230V orech

Skladom 14 ks, ďalšie kusy do 7 dní ihneď na odoslanie
RL7072

28,90€

0.00

/ 0

Atmosphera - Stolná lampa LIBY 1xE27/40W/230V bambus

Skladom 14 ks, ďalšie kusy do 3 týždňov ihneď na odoslanie
P6538

Hnedá38,90€

+ 1 variant

40,90€

5.00

/ 2

Stolná lampa ALESSANDRO 1xE27/60W/230V buk

Skladom 13 ks, ďalšie kusy do 14 dní ihneď na odoslanie
LA35574

19,90€ 20,90€-4%

3.00

/ 1

Rabalux - LED Detská stolná lampička LED/2W/5V 3000K delfín buk

Skladom 13 ks, ďalšie kusy do 7 dní ihneď na odoslanie
RL76002

15,90€ 18,90€-15%

0.00

/ 0

Zuma Line - Stolná lampa 1xE14/40W/230V bambus/biela

Skladom 13 ks ihneď na odoslanie
ZL0653

32,90€

5.00

/ 4

Rabalux - LED Stmievateľná stolná lampa LED/1,2W/5V 3000K buk

Skladom 12 ks, ďalšie kusy do 7 dní ihneď na odoslanie
RL76003

Biela, Hnedá52,90€

+ 1 variant

62,90€

5.00

/ 7

Stolná lampa INGER 1xE27/25W/230V dub

Na sklade 12 ks, ďalšie kusy do 6 - 8 týždňov ihneď na odoslanie
SP0417

Béžová17,90€

+ 1 variant

26,90€ 40,90€-34%

26,36€
Pre prihlásených, končí za 

093129

5.00

/ 4

Eglo 97891 - Stolná lampa CAMPODINO 1xE27/60W/230V výška 400mm biela

Skladom 12 ks ihneď na odoslanie
EG97891

10,90€ 26,90€-59%

4.90

/ 20

Eglo 49365 - Stolná lampa HUNTSHAM 1xE14/40W/230V

Skladom 12 ks ihneď na odoslanie
EG49365

20,90€

0.00

/ 0

Atmosphera - Stolná lampa IWATA 1xE27/25W/230V pavlonie

Skladom 12 ks, ďalšie kusy do 3 týždňov ihneď na odoslanie
P6663

33,90€

0.00

/ 0

Atmosphera - Stolná lampa MOKI 1xE14/40W/230V bambus

Skladom 12 ks, ďalšie kusy do 3 týždňov ihneď na odoslanie
P6493

Sivá36,90€

Ružová36,90€

+ 2 varianty

36,90€

4.84

/ 3

ONLI - Stolná lampa NORA 1xE14/6W/230V zelená

Skladom 11 ks, ďalšie kusy do 3 týždňov ihneď na odoslanie
OL0337

40,90€

5.00

/ 5

Lampa s klipom TREEHOUSE 1xE27/25W/230V dub

Na sklade 11 ks, ďalšie kusy do 6 - 8 týždňov ihneď na odoslanie
SP0550

Hnedá, Krémová31,90€

Hnedá36,90€

Hnedá, Krémová36,90€

+5
+ 8 variantov

36,90€

4.93

/ 29

Stolná lampa JUTA 1xE27/60W/230V buk

Skladom 37 ks, ďalšie kusy do 14 dní ihneď na odoslanie
LA36335

Hnedá24,90€

+ 1 variant

20,90€ 24,90€-16%

5.00

/ 1

Atmosphera - Stolná lampa RUNO 1xE27/25W/230V drevo/čierna

Skladom 11 ks ihneď na odoslanie
P6494

Biela, Hnedá34,90€

+ 1 variant

34,90€

5.00

/ 1

Eglo - Stolná lampa TOWNSHEND 1xE27/10W/230V

Skladom 11 ks, ďalšie kusy do 14 dní ihneď na odoslanie
EG43515

14,90€

0.00

/ 0

Aigostar - Stolná lampa 1xE27/60W/230V kaučukovník

Skladom 10 ks, ďalšie kusy do 14 dní ihneď na odoslanie
AI1932

14,90€

0.00

/ 0

Aigostar - Stolná lampa 1xE27/60W/230V kaučukovník

Skladom 10 ks, ďalšie kusy do 14 dní ihneď na odoslanie
AI1931

16,90€ 20,90€-19%

0.00

/ 0

Brilliant - Stolná lampa TIFFANY 1xE27/28W/230V bambus

Skladom 10 ks ihneď na odoslanie
BI0024

125,90€

0.00

/ 0

Dotykové ovládanie

Brilliant - LED Stmievateľná dotyková stolná lampa ODUN LED/8W/230V borovica

Skladom 10 ks ihneď na odoslanie
BI0202

28,90€ 32,90€-12%

0.00

/ 0

Brilagi - Stolná lampa WOODY BASKET 1xE27/60W/230V dub

Skladom 10 ks, ďalšie kusy do 14 dní ihneď na odoslanie
BG0894

Biela52,90€

Béžová58,90€

Hnedá58,90€

+ 3 varianty

52,90€ 58,90€-10%

0.00

/ 0

Brilagi - Stolná lampa ANTHONY 1xE27/60W/230V dub/čierna

Skladom 10 ks, ďalšie kusy do 14 dní ihneď na odoslanie
BG1478

24,90€ 32,90€-24%

0.00

/ 0

Brilliant - Stolná lampa CALANDRA 1xE27/42W/230V borovica

Skladom 10 ks, ďalšie kusy do 14 dní ihneď na odoslanie
BI0023

41,90€ 45,90€-8%

0.00

/ 0

Atmosphera - Stolná lampa ADON 1xE27/40W/230V

Skladom 10 ks, ďalšie kusy do 3 týždňov ihneď na odoslanie
P6570

Antracit19,90€

+ 1 variant

19,90€

5.00

/ 3

Eglo - Stolná lampa 1xE27/40W/230V béžová

Skladom 6 ks, ďalšie kusy do 14 dní ihneď na odoslanie
EG43733

32,00€

0.00

/ 0

Stolná lampa GOTTO 1xE27/15W/230V čierna/buk

Skladom 10 ks ihneď na odoslanie
SLX0971

19,90€

0.00

/ 0

Atmosphera - Stolná lampa PITA 1xE14/40W/230V bambus

Skladom 9 ks, ďalšie kusy do 3 týždňov ihneď na odoslanie
P6452

Biela32,99€

Sivá32,99€

+ 2 varianty

32,99€

4.81

/ 36

Globo - Stolná lampa 1xE27/40W/230V buk

Skladom 9 ks, ďalšie kusy do 7 dní ihneď na odoslanie
GL4610

Béžová, Hnedá33,90€

Béžová, Čierna33,90€

Béžová, Hnedá33,90€

Béžová, Sivá33,90€

+ 4 varianty

33,90€

0.00

/ 0

Brilagi - Stolná lampa NUBILA WOOD 1xE27/25W/230V dub/biela

Skladom 50+ ks ihneď na odoslanie
BG1567F

Hnedá, Sivá24,90€

Hnedá24,90€

+ 2 varianty

24,90€

5.00

/ 1

Atmosphera - Stolná lampa MOLU 1xE27/25W/230V borovica/čierna

Skladom 35 ks, ďalšie kusy do 3 týždňov ihneď na odoslanie
P6455

45,90€ 62,90€-27%

0.00

/ 0

Eglo - Stolná lampa 1xE27/28W/230V

Na sklade 9 ks - posledné kusy ihneď na odoslanie
EG43428

70,90€ 99,00€-28%

69,48€
Pre prihlásených, končí za 

093129

4.75

/ 2

Dotykové ovládanie

Eglo - LED Stmievateľná lampa s bezdrôtovým nabíjaním LED/5,5W/230V

Na sklade 9 ks - posledné kusy ihneď na odoslanie
EG900626

32,90€

5.00

/ 1

Stolná lampa ABEL 1xE27/60W/230V buk

Skladom 9 ks, ďalšie kusy do 3 týždňov ihneď na odoslanie
SLX0424

24,90€

0.00

/ 0

Brilliant - Stolná lampa BENNY 1xE27/40W/230V bambus

Na sklade 9 ks - posledné kusy ihneď na odoslanie
BI0060

Hnedá, Sivá48,90€

Biela, Hnedá64,90€

Rozbalené43,90€

+ 3 varianty

64,90€ 77,90€-16%

5.00

/ 2

Stolná lampa MARCELLO 1xE27/60W/230V buk

Skladom 9 ks, ďalšie kusy do 14 dní ihneď na odoslanie
LA34591

Béžová, Čierna33,90€

Béžová, Hnedá33,90€

Béžová, Červená33,90€

+7
+ 10 variantov

33,90€

0.00

/ 0

Brilagi - Stolná lampa NUBILA WOOD 1xE27/25W/230V dub/fialová

Skladom 50+ ks ihneď na odoslanie
BG1567M

Čierna, Hnedá64,90€

Biela, Hnedá64,90€

Rozbalené43,90€

+ 3 varianty

48,90€ 77,90€-37%

4.50

/ 2

Stolná lampa MARCELLO 1xE27/60W/230V buk

Skladom 9 ks, ďalšie kusy do 14 dní ihneď na odoslanie
LA34645

24,90€

4.80

/ 5

Žiarovky súčasťou balenia

Soľná lampa SALLY 1xE14/25W/230V jelša 2,4 kg

Skladom 9 ks, ďalšie kusy do 14 dní ihneď na odoslanie
LA44996

Hnedá44,90€

Hnedá44,90€

Béžová38,90€

+2
+ 5 variantov

44,90€

5.00

/ 3

Stolná lampa PERA 1xE27/60W/230V béžová/buk

Skladom 24 ks, ďalšie kusy do 14 dní ihneď na odoslanie
LA04686

54,90€ 57,90€-5%

0.00

/ 0

Globo - Stolná lampa 1xE27/15W/230V bambus

Na sklade 9 ks - posledné kusy ihneď na odoslanie
GL7085

Béžová, Čierna60,90€

+ 1 variant

60,90€ 67,90€-10%

0.00

/ 0

Duolla - Stolná lampa WOOD BOHO 1xE27/15W/230V pr. 25 cm medená/hnedá/béžová

Skladom 9 ks, ďalšie kusy do 14 dní ihneď na odoslanie
DU604109

41,90€

5.00

/ 1

Aigostar - Stolná lampa 1xE27/40W/230V

Skladom 9 ks, ďalšie kusy do 14 dní ihneď na odoslanie
AI1737

Biela32,99€

Čierna32,99€

+ 2 varianty

32,99€

4.78

/ 22

Globo - Stolná lampa 1xE27/40W/230V buk

Skladom 9 ks, ďalšie kusy do 7 dní ihneď na odoslanie
GL5450

Hnedá28,90€

Béžová40,90€

+ 2 varianty

28,90€ 126,90€-77%

0.00

/ 0

Stolná lampa VINCENT 3xE27/15W/230V breza

Na sklade 9 ks - posledné kusy ihneď na odoslanie
SP0585

Sivá31,90€

+ 1 variant

40,90€

4.76

/ 33

Lampa s klipom SVENDA 1xE27/60W/230V dub

Na sklade 8 ks, ďalšie kusy do 6 - 8 týždňov ihneď na odoslanie
SP0554

41,90€ 64,90€-35%

4.67

/ 3

Eglo - Stolná lampa 1xE27/40W/230V

Na sklade 8 ks - posledné kusy ihneď na odoslanie
EG43274

Biela24,90€

+ 1 variant

24,90€ 28,90€-13%

0.00

/ 0

Zuma Line - Stolná lampa 1xE27/40W/230V čierna/dub

Na sklade 8 ks - posledné kusy ihneď na odoslanie
ZL0696

Béžová, Hnedá21,90€

Hnedá, Krémová21,90€

Hnedá, Krémová20,90€

+2
+ 5 variantov

20,90€

5.00

/ 2

Stolná lampa WOOD 1xE27/60W/230V béžová

Skladom 20 ks, ďalšie kusy do 14 dní ihneď na odoslanie
AS0350

Čierna18,90€

Béžová18,90€

+ 2 varianty

18,90€

0.00

/ 0

Atmosphera - Stolná lampa MINI 1xE14/25W/230V borovica/šedá

Skladom 8 ks, ďalšie kusy do 3 týždňov ihneď na odoslanie
P6668

Sivá18,90€

Béžová18,90€

+ 2 varianty

18,90€

0.00

/ 0

Atmosphera - Stolná lampa MINI 1xE14/25W/230V borovica/čierna

Skladom 8 ks, ďalšie kusy do 3 týždňov ihneď na odoslanie
P6669

Čierna59,90€

+ 1 variant

59,90€ 67,90€-11%

5.00

/ 13

Stolná lampička FALUN 1xE27/25W/230V biela/dub

Skladom 20 ks, ďalšie kusy do 14 dní ihneď na odoslanie
SL0887

Sivá18,90€

Čierna18,90€

+ 2 varianty

18,90€

0.00

/ 0

Atmosphera - Stolná lampa MINI 1xE14/25W/230V borovica/béžová

Skladom 8 ks, ďalšie kusy do 3 týždňov ihneď na odoslanie
P6670

Hnedá, Oranžová44,90€

+ 1 variant

44,90€

4.63

/ 8

Žiarovky súčasťou balenia

Soľná lampa SALLY 1xE14/25W/230V jelša 5,4 kg

Skladom 8 ks, ďalšie kusy do 14 dní ihneď na odoslanie
LA43531

Hnedá, Mosadz45,90€

+ 1 variant

45,90€ 49,90€-8%

0.00

/ 0

Atmosphera - Stolná lampa EBOR 1xE14/25W/230V borovica/lesklý chróm

Skladom 8 ks, ďalšie kusy do 3 týždňov ihneď na odoslanie
P6533

45,90€ 49,90€-8%

0.00

/ 0

Atmosphera - LED Stolná lampa FINN LED/3W/230V bambus

Skladom 8 ks, ďalšie kusy do 3 týždňov ihneď na odoslanie
P6539

Béžová20,90€

+ 1 variant

20,90€ 24,90€-16%

5.00

/ 4

Rabalux - Stolná lampa 1xE14/25W/230V čierna

Skladom 20 ks, ďalšie kusy do 7 dní ihneď na odoslanie
RL2069

19,90€

0.00

/ 0

Atmosphera - Stolná lampa POJO 1xE14/40W/230V

Skladom 8 ks, ďalšie kusy do 3 týždňov ihneď na odoslanie
P6615

21,90€

4.60

/ 5

Soľná lampa SALLY 1xE14/25W/230V jelša 1,5 kg

Skladom 8 ks, ďalšie kusy do 14 dní ihneď na odoslanie
LA43456

35,90€

4.91

/ 16

Stolná lampa ANDREA 1xE27/60W/230V buk

Skladom 8 ks, ďalšie kusy do 14 dní ihneď na odoslanie
LA35604

45,90€ 67,90€-32%

0.00

/ 0

Stolná lampa BOOMO 1xG9/8W/230V buk

Skladom 8 ks, ďalšie kusy do 3 týždňov ihneď na odoslanie
SLX0997

Sivá28,90€

Krémová, Wenge28,90€

Biela, Hnedá33,90€

+ 3 varianty

33,90€ 56,90€-40%

0.00

/ 0

Stolná lampa CONE 1xE27/60W/230V borovica čierna

Na sklade 8 ks - posledné kusy ihneď na odoslanie
VE0395

Hnedá36,90€

Béžová37,90€

+ 2 varianty

33,90€ 126,90€-73%

0.00

/ 0

Stolná lampa VINCENT 3xE27/15W/230V dub

Na sklade 8 ks - posledné kusy ihneď na odoslanie
SP0580

Hnedá36,90€

Hnedá, Krémová36,90€

Hnedá, Krémová36,90€

+5
+ 8 variantov

31,90€

4.85

/ 93

Stolná lampa JUTA 1xE27/60W/230V buk

Skladom 33 ks, ďalšie kusy do 14 dní ihneď na odoslanie
LA33075

Čierna24,90€

+ 1 variant

24,90€

5.00

/ 3

Briloner 7406-014 - Stolná lampa TALE 1xE27/25W/230V hnedá

Skladom 18 ks ihneď na odoslanie
BL1756

Sivá36,90€

Zelená36,90€

+ 2 varianty

36,90€

5.00

/ 1

ONLI - Stolná lampa NORA 1xE14/6W/230V ružová

Skladom 7 ks, ďalšie kusy do 3 týždňov ihneď na odoslanie
OL0336

Čierna, Hnedá34,99€

+ 1 variant

32,99€

5.00

/ 1

Globo - Stolná lampa 1xE27/7W/230V biela/hnedá

Skladom 7 ks, ďalšie kusy do 7 dní ihneď na odoslanie
GL7121

83,90€ 130,90€-35%

82,22€
Pre prihlásených, končí za 

093129

5.00

/ 2

Eglo 43068 - Stolná lampa FRIZINGTON 1xE27/40W/230V

Na sklade 7 ks - posledné kusy ihneď na odoslanie
EG43068

24,90€ 62,90€-60%

4.75

/ 2

Globo - Stolná lampa 1xE27/40W/230V topoľ

Na sklade 7 ks - posledné kusy ihneď na odoslanie
GL6255

54,90€

0.00

/ 0

Atmosphera - Stolná lampa VANIA 1xE27/40W/230V borovica

Skladom 7 ks, ďalšie kusy do 3 týždňov ihneď na odoslanie
P6568

Rozbalené50,00€

+ 1 variant

55,90€ 77,90€-28%

0.00

/ 0

Stolná lampa MARSHALL 1xE27/60W/230V

Na sklade 7 ks - posledné kusy ihneď na odoslanie
MI1523

37,90€

3.75

/ 2

Aigostar - Stolná lampa 1xE27/60W/230V borovica

Na sklade 7 ks - posledné kusy ihneď na odoslanie
AI0742

24,90€ 32,90€-24%

5.00

/ 2

Žiarovky súčasťou balenia

Soľná lampa SALLY 1xE14/25W/230V jelša 1,98 kg

Skladom 7 ks, ďalšie kusy do 14 dní ihneď na odoslanie
LA43500

41,90€

0.00

/ 0

Atmosphera - Stolná lampa KARLA 1xE27/40W/230V bambus/konope

Skladom 7 ks, ďalšie kusy do 3 týždňov ihneď na odoslanie
P6537

Čierna, Lesklý chróm45,90€

+ 1 variant

45,90€ 49,90€-8%

0.00

/ 0

Atmosphera - Stolná lampa EBOR 1xE14/25W/230V borovica/mosadz

Skladom 7 ks, ďalšie kusy do 3 týždňov ihneď na odoslanie
P6532

Béžová, Hnedá20,90€

Béžová, Hnedá20,90€

+ 2 varianty

20,90€

5.00

/ 7

Stolná lampa AYD 1xE27/60W/230V béžová/hnedá

Skladom 15 ks, ďalšie kusy do 14 dní ihneď na odoslanie
AS0172

58,90€

0.00

/ 0

Atmosphera - Stolná lampa TYLIA 1xE14/60W/230V ratan

Skladom 7 ks, ďalšie kusy do 3 týždňov ihneď na odoslanie
P6693

41,90€

3.00

/ 1

Atmosphera - Stolná lampa MAHE 1xE27/25W/230V bambus

Skladom 7 ks, ďalšie kusy do 3 týždňov ihneď na odoslanie
P6500

44,90€

5.00

/ 2

Dotykové ovládanie

Rabalux - LED Stmievateľná stolná lampa s bezdrôtovou nabíjačkou LED/4W/5V 3000K

Skladom 7 ks, ďalšie kusy do 7 dní ihneď na odoslanie
RL76005
Zobraziť ďalšie

123...11

Podpora — Pavlína

Paula

Poradíme a odpovieme na doplňujúce otázky.
Som tu pre vás v Po-Pi medzi 7:00-18:00

Spýtajte sa

+421 2 33 456 870 helpdesk@svet-svietidiel.sk

Copyright © 1993 – 2025 Alasans®. Všetky práva vyhradené. Info o spracovaní osobných údajov.